Exemples d'utilisation de "human body" en anglais
Sweating allows the human body to regulate its temperature.
La sudoración permite al cuerpo humano regular su temperatura.
The human body is composed of billions of small cells.
El cuerpo humano está compuesto de miles de millones de pequeñas células.
The sound was annoying but harmless to the human body.
El sonido era irritante, pero inofensivo para el cuerpo humano.
If anything is to be called sacred, it's the human body.
Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano.
In the human body, we find: hair, forehead, eyes, ears, nose, mouth, jaw, cheeks, beard, teeth, tongue, etc..
En el cuerpo humano encontramos: el pelo, la frente, los ojos, las orejas, la nariz, la boca, la mandíbula, las mejillas, la barba, los dientes, la lengua, etc.
He actually thought that the human body extended into other dimensions that we can't perceive. What a funny man!
De hecho, pensaba que el cuerpo humano se extendía a otras dimensiones que no podemos percibir. ¡Qué hombre más extraño!
All human beings have the same kind of body.
Todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo.
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
El cuerpo y el espíritu son gemelos: sólo Dios sabe cuál es cuál.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.
La mayor parte de los seres humanos tienen una capacidad de dar las cosas por hecho casi infinita.
Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.
No hay nada que parezca más sorprendente a aquellos que consideran los asuntos humanos desde un punto de vista filosófico que la facilidad con la que la mayoría es gobernada por la minoría, y la sumisión implícita con la que los hombres resignan sus propios sentimientos y pasiones a aquellos de sus mandatarios.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.
The student body is opposed to the new rules.
El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
Christians view human nature as inherently sinful.
Los cristianos consideran la naturaleza humana como inherentemente pecaminosa.
Moderate exercise will refresh both mind and body.
El ejercicio moderado refrescará tanto la mente como el cuerpo.
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy seguro de la primera.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité