Ejemplos de uso de "in bare feet" en inglés con traducción al español

<>
It is not easy to catch a hare with your bare hands. No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.
The plane climbed to 4,000 feet. El avión se elevó a 4.000 pies de altura.
The top of the hill was bare. La cima de la colina se encontraba vacía.
Tom rubbed his sore feet. Tom refregó sus pies adoloridos.
He was bare to the waist. Él estaba desnudo de cintura hacia arriba.
Poverty had taught him to stand on his own feet. La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta.
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? ¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos?
The earth gave out under his feet. La tierra cedió bajo sus pies.
A bare word of criticism makes her nervous. Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
My hands and feet were as cold as ice. Mis manos y pies estaban frías como el hielo.
She choked him with her bare hands. Ella le estranguló con sus propias manos.
The people stood on their feet and began singing. La gente se puso de pie y comenzó a cantar.
It's hard to swat a fly with your bare hand. Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.
The fountain sends hot water to a height of 170 feet. La fuente lanza agua caliente a una altura de 50 metros.
The trees will soon be bare. Los árboles pronto quedarán desnudos.
I can reach higher with my voice than you with your feet. Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.
It's time you stood on your own two feet. Es el momento de que te sostengas por tus propios pies.
I felt something touch my feet. Sentí algo tocar los pies.
I walked around town wherever my feet led me. Caminé por la ciudad adondequiera que me llevaran mis pies.
What do you have your feet for? ¿Para qué tienes los pies?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR