Ejemplos de uso de "is located" en inglés con traducción al español

<>
His office is located in the center of the town. Su oficina queda en el centro.
The Statue of Liberty is located in New York. La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York.
The village is located high up in the mountains. La villa se ubica en lo alto de las montañas.
The school is located within five minutes' walk of the station. El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.
The post office is located in the center of the town. La oficina de correos se ubica en el centro de la ciudad.
The waterworks is located not far from my home. La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace. La Suprema Corte está emplazado cerca del Palacio Imperial.
The town is located in the extreme north of Japan. El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico. Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
The heart is located in the chest. El corazón se encuentra en el pecho.
This city is located in France. Esta ciudad se encuentra en Francia.
Our office is located in the center of the town. Nuestra oficina se ubica en el centro de la cuidad.
Japan is located in the Northern Hemisphere. Japón se sitúa en el hemisferio norte.
Croatia is located in the southeastern part of Europe. Croacia es un país situado en el sudeste de Europa.
Hokkaido is located in the northern part of Japan. Hokkaido queda en el norte de Japón.
Where my mother born, it is located in the east of our country. Donde nació mi madre, está situado en el este de nuestro país.
The park is located in the center of the city. El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil. Mucha gente cree que Buenos Aires está en Brasil.
The configuration file of your database server is located in this directory. El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation. Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR