Ejemplos del uso de "is" en inglés con traducción "haber"

<>
mostrar
He is into the Internet. Le ha dado fuerte por Internet.
The war is essentially over. La guerra prácticamente ha acabado.
The patient is now safe. El paciente ha salido de peligro.
It is finally all over. Finalmente ha terminado.
The worst is already over. Lo peor ya ha pasado.
Don't think this is over. No pienses que esto ha terminado.
Put it wherever there is room. Ponlo donde haya sitio.
Do you think he is dead? ¿Crees que ha muerto?
He is said to be dead. Dicen que ha muerto.
My father is not home yet. Mi padre todavía no ha llegado a casa.
I arrive, is there somebody at home? He llegado, ¿Hay alguien en casa?
He is neglecting his research these days. Él ha descuidado su investigación últimamente.
The time is ripe for a drastic reform. Ha llegado la hora de un cambio radical.
Please don't say your birthday is over. Por favor no digas que tu cumpleaños ha terminado.
Blessed is he who has found his work. Afortunado aquel que ha encontrado trabajo.
God is dead, and we have killed him. Dios ha muerto, y nosotros lo hemos matado.
It is five years since my father died. Han pasado cinco años desde que murió mi padre.
It is two years since I came here. Han pasado dos años desde que vine aquí.
It seems like the rainy season is finally over. Parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado.
The doctors tell you that he is brain-dead. Los doctores te dicen que su cerebro ha muerto.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR