Exemplos de uso de "is" em inglês com tradução para o espanhol

<>
A dolphin is a mammal. Un delfín es un mamífero.
He is busy doing something. Él está ocupado haciendo algo.
Of course, he is right. Por supuesto, él tiene razón.
Is there anybody in there? ¿Hay alguien ahí dentro?
He is into the Internet. Le ha dado fuerte por Internet.
There is no wind today. Hoy no hace nada de viento.
It is going to snow. Va a nevar.
Is there anything to eat? ¿Debe allí algo comer?
Tom is in the lead. Tom lleva la delantera.
It is good for nothing. Eso no sirve para nada.
A dust storm is coming. Viene una tormenta de arena.
How much is one beer? ¿Cuánto cuesta una cerveza?
My vision is getting worse these days. Mi vista ha ido empeorando estos días.
My father is always getting angry. Mi padre siempre anda enojado.
He is always finding fault with other people. Siempre encuentra fallos en la gente.
The king is dead, long live the king! A ídolo caído, ídolo puesto.
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages. El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.
Tom is going to be thirty next year. Tom cumplirá treinta el año que viene.
The dog is after the fox. El perro persigue al zorro.
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!