Usage examples of "know each other" in English with translation to Spanish

<>
Tom and Mary don't know each other. Tom y Mary no se conocen.
This is how we've got to know each other. Así es como nos conocimos el uno al otro.
How do we know each other? ¿De qué nos conocemos?
The two women know each other. Las dos mujeres se conocen la una a la otra.
Where do we know each other from? ¿De dónde nos conocemos?
How did you come to know each other? ¿Cómo os conocisteis?
They don't know each other very well. No se conocen muy bien.
Tom and Mary know each other. Tom y Mary se conocen.
Where do you know each other from? ¿De dónde se conocen?
We already know each other. Ya nos conocemos el uno al otro.
We got to know each other rather well on our recent trip. Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente.
Do you know each other? ¿Conoce el uno al otro?
The friends kissed each other on the cheek. Las amigas se besaron la una a la otra en la mejilla.
That couple was made for each other. Esta pareja estaba hecha el uno para el otro.
They hated each other. Ellos se odiaban.
John and Mary loved each other. Juan y María se amaban.
I asked him to reconcile them with each other. Le pedí que se reconciliaran.
Can't you separate fantasy and reality from each other? ¿No puedes separar la fantasía de la realidad?
We enjoyed talking with each other. Nos gustó hablarnos.
Tom and Mary looked at each other and smiled. Tom y Mary se miraron el uno al otro y sonrieron.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download