Ejemplos del uso de "leading" en inglés con traducción "llevar"

<>
She is leading by two meters. Ella lleva dos metros de ventaja.
Is this the street leading to the station? ¿Esta calle lleva a la estación?
Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing? Llevar una vida satisfactoria se reduce a una sola cuestión: Cuando apagas las luces a la noche y apoyas tu cabeza en la almohada: ¿Qué es lo que escuchas? ¿Tu alma cantando o Satanás riendo?
All roads lead to Rome. Todos los caminos llevan a Roma.
Tom is in the lead. Tom lleva la delantera.
I lead a happy life. Llevo una vida feliz.
One vice leads to another. Un vicio lleva a otro.
He led a sober life. Él llevó una vida sobria.
Diligence led him to success. La diligencia lo llevó al éxito.
We lead a very ordinary life. Llevamos una vida muy normal.
To where leads this difficult path? ¿Adónde lleva este camino difícil?
This road leads to the station. Este camino lleva a la estación.
He led us to the station. Nos llevó a la estación.
He led a life of vice. Él llevó una vida de vicios.
What led you to this conclusion? ¿Qué te llevó a esta conclusión?
He led a life of luxury. Él llevó una vida de lujos.
And so one thing leads to another. Y una cosa lleva a la otra.
This road leads you to the station. Este camino te lleva a la estación.
They led me up the garden path. Me llevaron por el jardín.
This road will lead you to the airport. Esta calle te llevará al aeropuerto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.