Ejemplos del uso de "listens" en inglés con traducción "escuchar"

<>
She listens to religious music. Ella escucha música religiosa.
Tom never listens to Mary. Tom nunca escucha a Mary.
Tom only listens to B-sides. Tom solo escucha los lados B.
While resting, he listens to music. Él escucha música mientras descansa.
Tom only listens to punk rock. Tom solo escucha punk rock.
I hope that she listens to me. Espero que ella me escuche.
In Soviet Russia, radio listens to the listener! En la Rusia soviética, ¡la radio escucha al oyente!
Tom listens to the radio while eating breakfast. Tom escucha la radio mientras desayuna.
He only listens to rock bands from the fifties. Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta.
He often sits by me and listens to music. Él se sienta a menudo junto a mí y escucha música.
I cannot advise Tom. He never listens to me. No puedo darle consejo a Tom. Jamás me escucha.
Mother always cries when she listens to sad songs. Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.
She listens to him even though no one else does. Ella le escucha, aunque nadie más lo haga.
He never listens to what I am trying to say. Nunca escucha lo que intento decirle.
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
We do not need an intelligent mind that speaks, but a patient heart that listens. No necesitamos una mente brillante que hable, sino un corazón paciente que escuche.
One who listens to their recorded voice has the sensation of listening to a stranger. El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.
Shut up and listen, kid. Cállate y escucha, chamaco.
Don't listen to her. No la escuches.
Listen to how he snores. Escucha como ronca.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.