Exemples d’usage de "little experience" en anglais avec traduction en espagnol

<>
He has not a little experience. Él cuenta con no poca experiencia.
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
Many lacked political experience. Muchos carecían de experiencia política.
Could you come back a little later? ¿Podrías volver un poco más tarde?
He has a lot of teaching experience. Tiene mucha experiencia como profesor.
If you're not in a hurry, please stay a little longer. Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.
I had a terrible experience. Tuve una experiencia terrible.
Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.
I think a part-time job is a good experience. Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia.
But people have little hope. Pero la gente tiene poca esperanza.
I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience. Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para la experiencia nueva.
The little boy was lost in the forest. El niño estaba perdido en el bosque.
You have no driving experience. No tienes experiencia conduciendo.
With just a little more effort, he would have succeeded. Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
It's a wholly new experience for me. Es una experiencia totalmente nueva para mí.
Please turn down the volume a little bit more. Por favor baja un poco más el volumen.
Jane is not capable of learning from experience. Jane no puede aprender de la experiencia.
I think it's time we had a little talk. Creo que es hora de que tengamos una charlita.
Do you have professional experience? ¿Tiene experiencia profesional?
Stay a little longer. Quédate un poco más.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger