Ejemplos de uso de "make court appearance" en inglés con traducción al español

<>
In addition to the policy, the firemen had to make their appearance too. Además de la policía, los bomberos también tuvieron que entrar en escena.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
Did you make it by yourself? ¿Lo has hecho tú solo?
He had the appearance of being half-starved. Él tenía la apariencia de ser un medio muerto de hambre.
The photo catches the tension in the court very well. La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The French like to make fun of Belgians. A los franceses les gusta burlarse de los belgas.
Don't judge a man by his appearance. No juzgues a un hombre por su apariencia.
Tom has to go to court tomorrow. Tom tiene que ir a la corte mañana.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.
I attach little importance to a person's appearance. Doy poca importancia a la apariencia de uno.
Now the ball is in your court! ¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
I completely forgot to make something for us to eat. Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.
Don't judge people by their appearance. No juzgues a la gente por su apariencia.
They called the same witness to court. Llamaron al mismo testigo al tribunal.
Bees make honey. Las abejas hacen miel.
The world often rewards the appearance of value more than value itself. El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.
The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
You won't make mistakes. No te vayas a equivocar.
You shouldn't judge a person by his appearance. No deberías juzgar a una persona por su apariencia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR