Exemplos de uso de "hacen" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Libros malos te hacen daño. Bad books will do you harm.
Ellas hacen un gran equipo. They make a great team.
Los días se hacen más largos. The days are growing longer.
Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso. March winds and April showers bring forth May flowers.
No hacen más que quejarse. They do nothing but complain.
Cien centavos hacen un dolar. One hundred cents makes one dollar.
Las máquinas de escribir hacen mucho ruido. Typewriters are so noisy.
Los amigos hacen cosas juntos. Friends do things together.
Los suspensores hacen mi personalidad. Suspenders make my personality.
Los días se hacen cada vez más cortos. The days are gradually shortening.
¿Qué sonido hacen las ovejas? What sound does a sheep make?
Ellos hacen un gran equipo. They make a great team.
Los niños son muy curiosos y hacen muchas preguntas. Children are very curious and ask many questions.
No hacen más que llorar. They do nothing but cry.
Hacen frecuentes viajes a Europa. They make frequent trips to Europe.
Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos. With the coming of winter, days are getting shorter.
Todos los demás niños lo hacen. All the other kids do it.
Los modales hacen al hombre. Manners make the man.
Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, ¿no crees? There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?
¿Qué hacen todos después de clases? What does everyone do after school?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS