Verwendungsbeispiele von "man of letters" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
All the other parts of the New Testament, except the book of enigmas, called the Revelations, are a collection of letters under the name of epistles. Todas las otras partes del Nuevo Testamento, excepto el libro de los enigmas, llamado el Apocalipsis, son una colección de cartas bajo el nombre de epístolas.
He is a man of noble blood. Es un hombre de sangre azul.
He is a man of action. Es un hombre de acción.
Thomas is a man of action. Thomas es un hombre de acción.
Tom is a man of absolute sincerity. Tom es el hombre de la sinceridad absoluta.
Tom is the man of my dreams. Tom es el hombre de mis sueños.
His declarations show him as a man of prejudices. Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios.
He's a man of his word. Es un hombre que siempre cumple sus promesas.
Tom isn't a man of many words. Tom no es un hombre de muchas palabras.
I regard him as a man of character. Le considero un hombre de carácter.
Esteban is a man of superhuman height—almost a giant! ¡Esteban es un hombre de una altura sobrehumana, casi un gigante!
He is a man of wisdom. Él es un hombre sabio.
He is a man of striking individuality. Él es un hombre de una individualidad formidable.
He is a man of strong faith. Es un hombre muy creyente.
Tom is a man of his word. Tom es un hombre de palabra.
I am a nice good-looking girl that is looking for the man of my life. Soy una chica amable y de buen ver que está buscando al hombre de su vida.
He accused the man of stealing. Acusó al hombre de haber robado.
I know him for a man of ability. Le conozco por ser un hombre habilidoso.
He is a man of few words. Él es poco hablador.
He is a man of ability. Él es un hombre talentoso.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen