Ejemplos de uso de "masses of people" en inglés con traducción al español

<>
There are plenty of examples of people who do these things “excessively”, but no-one says those are “addictions”. Hay muchos casos de gente que hace estas cosas “en exceso”, pero nadie dice que sean “adicciones”.
The room is full of people. La sala está llena de personas.
Thousands of people went to the beach to see the dolphin. Miles de personas fueron a la playa a ver al delfín.
I won't accept that kind of people in my house. No voy a aceptar esa clase de gente en mi casa.
Scores of people gathered in front of the Royal Palace. Multitudes de gente se reunieron en frente del Palacio Real.
A lot of people think that lawyers get paid too much. Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
A lot of people came to the lecture. Mucha gente vino a la cátedra.
A lot of people feel the same way Tom does. Mucha gente se siente igual que Tom.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
There's a lot of people. Hay mucha gente.
This bomb can kill a lot of people. Esta bomba puede matar mucha gente.
To each group of people its language, and a second, common to all. Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
At 10 o'clock yesterday there were hundreds of people outside. A las diez de ayer había cientos de personas afuera.
A lot of people in our neighborhood own guns. Mucha gente en nuestro vecindario posee armas.
A lot of people are now trying to sell their houses. Ahora mucha gente está intentando vender sus casas.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo.
A bunch of people were standing outside waiting. Un montón de gente estaba parada afuera esperando.
Millions of people understand interlingua at first sight. Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
There are three kinds of people in the world: those who can count, and those who can't. Existen tres clases de personas en el mundo: aquellos que pueden contar, y aquellos que no pueden.
Tom knows a lot of people. Tom conoce a mucha gente.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR