Ejemplos del uso de "missed" en inglés con traducción "faltar"

<>
mostrar
Tom has missed work way too many times. Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces.
It was not until I reached home that I missed my purse. No fue sino hasta que llegué a casa que me di cuenta que me faltaba la cartera.
Three people are still missing. Todavía faltan tres personas.
There is a page missing. Falta una página.
There is a knife missing. Falta un cuchillo.
There is a fork missing. Falta un tenedor.
The old man has missing teeth. Al anciano le faltan dientes.
This book is missing two pages. A este libro le faltan dos páginas.
My wallet and passport are missing. Me faltan el pasaporte y la cartera.
I'll miss the English class today. Faltaré a la clase de inglés de hoy.
I hope you don't miss anything. Ojalá no te falte nada.
A ring and some cash are missing. Falta un anillo y algo de efectivo.
He suddenly noticed his wallet was missing. Repentinamente notó que le faltaba su billetera.
The last volume is missing from this set. Falta el último volumen de este set.
There's only one model missing in my collection. Solo falta un modelo en mi colección.
I did not miss my purse until I returned home. No eché en falta mi monedero hasta que llegué a casa.
The period is missing at the end of the sentence. Falta el punto al final de la oración.
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars. Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares.
Think of everything that you have, and not on the only thing that you are missing. Pensá en todo lo que tenés, y no en lo único que te falta.
Carefully, the woman counted the money, and then said, "But you're still missing the 0.99." Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR