Usage examples of "one" in English with translation to Spanish

<>
show all
No one gives a shit. No le importa un bledo a nadie.
One should dress oneself well. Uno se debería vestir bien.
You are the only one. Tú eres el único.
A unicycle has one wheel. Un monociclo tiene una rueda.
How much is one beer? ¿Cuánto cuesta una cerveza?
You're not the only one! ¡No sos el único!
One language is never enough. Un idioma nunca es suficiente.
One hand washes the other. Una mano lava la otra.
I'm the only one who survived. Soy el único que sobrevivió.
It happened one year ago. Sucedió hace un año.
You are one disturbed woman! ¡Eres una mujer perturbada!
This was his one and only hope. Ésta fue su única esperanza.
There is but one alternative. Sólo queda una alternativa.
One of his colleagues whispered. Uno de sus compañeros cuchicheó.
She's the only one who survived. Ella es la única que sobrevivió.
That's certainly one possibility. Esa es definitivamente una posibilidad.
Tom had only one leg. Tom solo tenía una pierna.
He's the only one who survived. Él fue el único que sobrevivió.
Not even one taxi stopped. No paró ni un solo taxi.
They died one after another. Ellos murieron uno tras otro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download