Beispiele für die Verwendung von "owes" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle67 deber67
Nick owes me ten dollars. Nick me debe diez dólares.
Tom owes Mary an apology. Tom le debe una disculpa a Mary.
Tom owes Mary 300 dollars. Tom le debe a Mary 300 dólares.
Tom owes Mary a lot. Tom le debe mucho a Mary.
Tom owes Mary three hundred dollars. Tom le debe trecientos dólares a Mary.
Tom should pay what he owes. Tom debería pagar lo que debe.
He still owes me the answer. Él aún me debe una respuesta.
Tom certainly owes Mary an apology. Desde luego Tom le debe a Mary una disculpa.
She owes him a lot of money. Ella le debe mucho dinero a él.
This company owes its success to him. Esta compañía debe su éxito a él.
He owes his success to his parents. Debe su éxito a sus padres.
The world owes me, so fuck you! El mundo me lo debe, así que ¡que te jodan!
He owes me a lot of money. Él me debe mucho dinero.
She owes me a lot of money. Ella me debe mucho dinero.
Tom still owes Mary 2,000 dollars. Tom todavía le debe dos mil dólares a Mary.
What he is today he owes to his father. Lo que es él hoy se lo debe a su padre.
He might pay me some of the money he owes. Puede que él me pague algo del dinero que me debe.
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.
I owe him my life. A él le debo mi vida.
You owe me $1,000. Me debes 1000 dólares.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.