Ejemplos de uso de "pairs" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos41 par37 emparejar2 pareja2
mostrar
Shoes are sold in pairs. Los zapatos se venden por pares.
Work in pairs is the easier way to solve these problems. La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas.
I bought two pairs of trousers. Compré dos pares de pantalones.
Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark. Ahora entiendo por qué en el Arca de Noé había 8 personas y 7 parejas de animales de cada especie.
She bought two pairs of socks. Ella compró dos pares de calcetines.
Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline. Tom colgó los tres pares de jeans húmedos en el tendedero.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind. Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.
What a pair of morons! ¡Qué par de tarados!
Everyone paired off and began dancing. Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
I have a pair of shoes. Tengo un par de zapatos.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind. Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.
She bought a pair of boots. Ella compró un par de botas.
He bought a pair of shoes. Él compró un par de zapatos.
I bought a pair of shoes. Compré un par de zapatos.
I bought a pair of gloves. Me he comprado un par de guantes.
I must buy a pair of shoes. Tengo que comprar un par de zapatos.
Tom rented a pair of ice skates. Tom rentó un par de patines de hielo.
Nancy wants a pair of red shoes. Nancy quiere un par de zapatos rojos.
Father bought me a pair of gloves. Papá me compró un par de guantes.
There goes my good pair of jeans! Y ahí va mi buen par de jeans.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR