Exemplos de uso de "planning" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I was already busy planning my vacation. Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.
Smart shopping requires careful planning. Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.
Tom did a good job planning the party. Tom hizo un buen trabajo planificando la fiesta.
Tom is planning to redecorate his bedroom. Tom planea redecorar su dormitorio.
He belongs to the planning section. Él pertenece a la sección de planificación.
We are planning a trip to New York. Estamos planeando un viaje a Nueva York.
She directed the planning of the project. Ella dirigió la planificación del proyecto.
Where are you planning to spend the night? ¿Dónde planeas pasar la noche?
With a little planning, I think we can take our company to the top. Con un poco de planificación, creo que podemos llevar a nuestra compañía a la cima.
The city is planning to extend the boardwalk. Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary. Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.
I'm planning to disguise myself as a doctor. Estoy planeando disfrazarme de doctor.
Tom said he was planning to get smashed tonight. Tom dijo que estaba planeando emborracharse esta noche.
Are you planning to take part in the meeting? ¿Estás planeando participar en la reunión?
Tom can't believe Mary is really planning to go. Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir.
They announced that they were planning to live in Boston. Ellos anunciaron que planeaban vivir en Boston.
What makes you think that Tom is planning on resigning? ¿Qué te hace pensar que Tom planea resignar?
Tom didn't say how he was planning to get there. Tom no dijo cómo planeaba llegar allí.
My older brother is planning to work at a drug factory. Mi hermano mayor está planeando trabajar en una fábrica de medicamentos.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS