Ejemplos de uso de "play rough" en inglés con traducción al español

<>
When do you play tennis? ¿Cuándo juega tenis?
I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere. No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes.
I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.
The road to the village is very rough. La carretera al pueblo está en muy mal estado.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
This paper is rough. Este papel es áspero.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
Somehow it's been a rough day. De alguna manera ha sido un día duro.
I do not play the piano. Yo no toco el piano.
He received rough treatment. Recibió un trato muy duro.
Can you find the time to play with our daughter? ¿Puedes encontrar el momento para jugar con nuestra hija?
Tom had a rough day. Tom tuvo un día arduo.
He can play the piano better than I can. Él sabe tocar el piano mejor que yo.
Tom's face feels rough because he needs to shave. El rostro de Tom se siente áspero porque debe afeitarse.
I will play tennis this afternoon. Jugaré tenis esta tarde.
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently. Se paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente.
I didn't like to play in my school games. No me gustaba participar en los juegos de la escuela.
Dennis doesn't have rough manners. Dennis no tiene malos modales.
Shall we play rock-scissors-paper? ¿Jugamos al piedra, papel, tijera?
His hands feel rough. Sus manos se sienten ásperas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR