Exemples d’usage de "please" en anglais avec traduction en espagnol

<>
please contact our claims agent por favor, póngase en contacto con nuestro agente de reclamaciones
Tom is hard to please. Tom es difícil de complacer.
My grandfather is very hard to please. Es muy difícil satisfacer a mi abuelo.
You can't please everybody Nunca llueve a gusto de todos
I'd like to book a room please Quisiera reservar un cuarto
That will please my father. Eso agradará a mi padre.
Two vanilla ice creams please. Dos helados de vainilla por favor.
John is easy to please. John es fácil de complacer.
I'm your wife and I like to look nice to please you. Soy tu esposa y me gusta verme bien para complacerte.
We have the right to live where we please. Tenemos el derecho de vivir donde queramos.
As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans. Como dice mi profesora, no se puede agradar a griegos y troyanos.
Oh, please call me Angela. Oh, por favor, llámame Ángela.
Our boss is hard to please. Nuestro jefe es difícil de complacer.
You are free to do as you please with your money. Sois libres de hacer lo que queráis con vuestro dinero.
Fill out this form, please. Rellene este formulario, por favor.
I said that to please my mother. Dije eso para complacer a mi madre.
To the Hilton Hotel, please. Al hotel Hilton, por favor.
He's a hard man to please Es un hombre difícil de complacer
Give me some water, please. Dame un poco de agua, por favor.
Some doctors say something to please their patients. Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !