Ejemplos de uso de "present" en inglés con traducción al español

<>
My uncle is staying in Hong Kong at present. Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong.
He is in the hospital at present. En este momento, él está en el hospital.
He is content with his present state. El está contento con su estado actual.
This rule isn't suited to the present situation. Esta regla no es apropiada para la situación actual.
Please tell me your present address. Dime tu dirección actual, por favor.
At present, the cause of the disease is unknown. Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.
He is living in an apartment at present. De momento está viviendo en un departamento.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present. Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.
She is busy at present and can't speak to you. En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo.
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five. Actualmente hay 31 millones de Estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco.
Thank you for your present. Gracias por el obsequio.
May I present Mr Hummer. Permítame presentarle al señor Hummer.
She thanked for the present. Ella agradeció el obsequio.
I'm not working at present No estoy trabajando en la actualidad
Dorothy sent him a nice present. Dorothy le envió un lindo obsequio.
Falling rocks present a danger to climbers. El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas.
She smiled and accepted my little present. Ella sonrió y aceptó mi regalito.
I bought her a nice Christmas present. Le compré un lindo obsequio de navidad.
I don't need money at present. De momento no necesito dinero.
Many young people were present at the party. Muchos jóvenes asistieron a la fiesta.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.