Exemplos de uso de "put together" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He tried to put the fragments of a broken vase together. Él trató de reunir los fragmentos del jarrón roto.
I love to spend time trying to put together a puzzle. Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.
Japan's population is larger than that of Britain and France put together. La población de Japón es mayor que la de Inglaterra y Francia juntas.
The Pacific Ocean alone covers an area larger than that of all continents put together. El océano Pacífico por sí solo cubre un área más grande que la que cubrirían todos los continentes juntos.
You have only to put them together. Tan sólo tienes que juntarlos.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Si pudiera reordenar el alfabeto, pondría la T y la Q juntas.
I must put my ideas together before I take up a pen. Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar el lápiz.
They worked together to put out the fire. Trabajaron juntos para apagar el fuego.
Put on this sweater. Ponte este suéter.
He often goes to the movies together with her. Él a menudo va al cine junto a ella.
Don't put books on the table. No pongas libros sobre la mesa.
Tom and Mary were often seen together. A menudo se veía a Tom y Mary juntos.
He put his room in order. Él ordenó su cuarto.
She and her boyfriend live together. Ella y su novio viven juntos.
Put yourself in my position. Ponte en mi lugar.
We go out together every weekend. Salimos juntos cada fin de semana.
Tom put gas in the car. Tom le puso gasolina al auto.
They enjoy playing together. A ellos les gusta jugar juntos.
He put milk in his coffee. Él se echó leche en el café.
They are often together, and go to the opera or visit art galleries. Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS