Exemples d'utilisation de "regards" en anglais

<>
Everybody regards him as honest. A él todos lo consideran que es honesto.
Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war. Italia es el único país que considera la guerra como un partido de fútbol y un partido de fútbol como si fuera una guerra.
He is regarded as missing. Está considerado como desaparecido.
The dog regarded his master anxiously. El perro miró ansiosamente a su dueño.
She regarded him as stupid. Ella le consideraba estúpido.
Einstein regarded himself a philosopher. Einstein se consideraba un filósofo.
Scientists regard the discovery as important. Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
I regard him as an enemy. Yo lo considero mi enemigo.
Philosophy is often regarded as difficult. La filosofía es a menudo considerada difícil.
We regard him as a great man. Le consideramos un gran hombre.
He is regarded as a great statesman. Él es considerado un gran político.
I regard him as a man of character. Le considero un hombre de carácter.
Don't regard me as your father any more. No me consideres como tu padre nunca más.
They regarded him as the best doctor in town. Le consideraban el mejor médico de la ciudad.
The raven is regarded a bird of bad omen. El cuervo es considerado pájaro de mal agüero.
Auguste Comte is regarded as the father of sociology. Auguste Comte es considerado el padre de la sociología.
We regard him as the best player on the team. Le consideramos el mejor jugador del equipo.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God. Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
In Europe and America people regard punctuality as a matter of course. En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such. Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !