Ejemplos de uso de "rib cage" en inglés con traducción al español

<>
She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.
Our neighbor has broken a rib. Nuestro vecino se rompió una costilla.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.
The lion lay in the middle of the cage. El león yacía al medio de la jaula.
I have a parrot in a cage. Tengo un loro en una jaula.
If a tiger should come out of the cage, what would you do? ¿Si un tigre se saliera de la jaula, qué harías?
Lions are in the cage. Los leones están en la jaula.
Have you ever put your cat into a cage? ¿Alguna vez has puesto a tu gato en una jaula?
This cage is made of wire. Esta jaula está hecha de alambre.
The birds in the cage are singing merrily. Las aves estan cantando alegremente en la jaula.
The bear is walking up and down in the cage. El oso va de un lado a otro de la jaula.
He opened the cage and set the birds free. Él abrió la jaula y liberó a los pájaros.
To paint a bird, start by painting a cage with an open door. Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta.
The birds in the cage are canaries. Los pájaros en la jaula son canarios.
Put the animals into the cage. Mete a los animales a la jaula.
There's a bird singing in the cage, isn't there? Hay un pájaro cantando dentro de la jaula, ¿no?
The girl released the birds from the cage. La niña liberó a las aves de la jaula.
Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage. La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.
The animal struggled to get out of the cage. El animal luchó por salir de la jaula.
The boy released a bird from the cage. El niño liberó al ave de la jaula.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR