Ejemplos de uso de "right" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Are you happy right now? ¿Eres feliz ahora mismo?
Post that letter right away. Envía esa carta en seguida.
You did it all right. Lo hiciste bien.
The answers are all right. Todas las respuestas están bien.
Sometimes I wonder if I did right. A veces me pregunto si lo hice bien.
Basically, you're absolutely right. En el fondo, tienes toda la razón.
That's right. Surveys confirm it. Así es. Las encuestas lo comprueban.
I think your work is all right. Me parece bueno tu trabajo.
A right angle has ninety degrees. Un ángulo recto tiene 90 grados.
She answered my letter right away. Ella respondió rápidamente a mi carta.
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing. Me empezó a gruñir el estómago ahí mismo en la reunión. Fue vergonzoso.
When I failed, he said, "It serves you right". Cuando fracasé, él dijo "bien te lo mereces".
Stop this mess right now! ¡Detén este desorden ahora mismo!
It struck me right away Me golpeó en seguida
That suits me all right. Eso me viene bien.
Everything is all right at home. Todo está bien en casa.
If you want something done right you have to do it yourself. Si quieres que algo se haga bien, tienes que hacerlo tú mismo.
Yes. You're absolutely right. Sí. Tiene toda la razón.
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan. Así es, el extraño ruido era el último quejido de agonía del ventilador.
All right, but don't say I didn't warn you. Bueno, pero no digas que no te advertí.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR