Exemples d'utilisation de "says" en anglais

<>
I believe what he says. Creo lo que él dice.
Newton's Second Law says: "Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration". La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."
She says she likes flowers. Ella dice que le gustan las flores.
She says she will come. Ella dice que vendrá.
Tom says he is rich. Tom dice que él es rico.
She believes whatever he says. Ella cree todo lo que él dice.
What Tom says makes sense. Lo que Tom dice tiene sentido.
It is what everybody says. Es lo que todos dicen.
He says he will come. Dice que vendrá.
"Nearly four pounds," says Bob. "Más o menos cuatro libras", dice Bob.
What she says sounds strange. Lo que ella dijo suena raro.
Everything he says is true. Todo lo que dice es cierto.
Everything she says is untrue. Todo lo que ella dice es falso.
She says her life is monotonous. Ella dice que su vida es monótona.
This is what the law says. Es lo que dice la ley.
"Yes, orange juice please," says Mike. "Sí, zumo de naranja por favor," dice Mike.
Tom says that he never dreams. Tom dice que no sueña nunca.
He says he met my father. Dice que conoció a mi padre.
Father always says, "Do your best." Papá siempre dice "hazlo lo mejor que puedas."
Please write down what Tom says. Por favor, apunta lo que dice Tom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !