Exemplos de uso de "slight" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
She has a slight headache Tiene un dolor de cabeza leve
I have a slight headache. Tengo un ligero dolor de cabeza.
There's a slight possibility of a recurrence. Existe una pequeña posibilidad de recaída.
She said she had a slight cold. Ella dijo que tenía un leve resfriado.
I have a slight headache today. Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.
It seems I have a slight cold. Parece que tengo un leve resfriado.
I have a slight headache now. Tengo un ligero dolor de cabeza en estos momentos.
I have had a slight headache since last night. Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.
I have a slight pain in my side. Tengo un ligero dolor en mi costado.
Note that we work with a slight generalization of the original definition. Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
"Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!" –¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real!
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family. Un leve resfriado me impidió el ir a Ibusuki con mi familia.
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury. Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.
I have a slight fever. Tengo un poco de fiebre.
I have a slight fever today. Tengo un poco de fiebre hoy.
I had a slight headache last night. Anoche tenía un poco de dolor de cabeza.
Having a slight cold, I went to bed early. Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto.
I had a slight scruple about doing that kind of thing. Tenía un poco de escrúpulo sobre hacer ese tipo de cosas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS