Ejemplos de uso de "small" en inglés con traducción al español

<>
It's no small matter. No es un asunto trivial.
Have you got small portions? ¿Tiene tapas?
It's very small and narrow. Es pequeñísimo y angosto.
Everybody calls the small cat Tora. Todos llaman "Tora" a ese gatito.
We have small and large portions. Tenemos tapas y raciones.
That small star is the brightest. Esa estrellita es la más brillante.
It's very small and cramped. Es pequeñísimo y angosto.
The small dog crossed the road. El perrito cruzó la carretera.
Can you change this into small money? ¿Podría cambiarme esto en dinero suelto?
I have no small change on me. No tengo suelto.
I manage to live on a small income. Me las apaño para vivir con un salario bajo.
The small boy slowly made some new friends. El niño poco a poco hizo algunos nuevos amigos.
What's your favorite small town in America? ¿Cuál es tu pueblito favorito en Estados Unidos?
He said to me, "Children are like small animals." Él me dijo, "los niños son como animalitos."
He was born in a small town in Italy. Él nació en un pueblito en Italia.
When I was small, I had a golden hamster. Cuando era joven, tenía un hámster dorado.
That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
A small portion of ham, please, and a draught beer. Una tapa de jamón, por favor, y una caña.
What's your favorite small town in the United States? ¿Cuál es tu pueblito favorito en Estados Unidos?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.