Exemplos de uso de "straight" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
The drunken man couldn't walk straight. El borracho no podía caminar derecho.
I went to his place straight away. Yo fui directamente a donde él.
Show us the straight path. Guíanos por el sendero recto.
Tom went straight to bed. Tom fue directo a la cama.
Christopher Columbus drank sea water straight up. Cristóbal Colón bebía agua de mar pura.
The rainy weather lasted for ten days straight. El clima lluvioso perduró por diez días consecutivos.
I just want a straight answer. Nothing more. Yo sólo quiero una respuesta explícita, nada más.
Let's go straight to the beach. Vamos derecho a la playa.
Could you just get straight to the point? ¿Podrías ir directamente al grano?
Guide us to the straight way. Guíanos por el sendero recto.
I'll come straight to the point. You're fired. Iré directo al grano. Estás despedido.
Tom went straight to the post office. Tom fue derecho a la oficina de correos.
He went straight to a place where good food was served. Él fue directamente hacia un lugar donde servían buena comida.
Go straight on, and you will find the store. Sigue recto y encontrarás la tienda.
With a hammer and nails in her hand, she headed straight here. Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá.
The road stays straight for the next 50 miles. El camino va derecho por las próximas 50 millas.
In hopes of attaining superhuman powers, Christopher Columbus once stared at the sun for five minutes straight. It didn't work. Esperando conseguir superpoderes, Cristóbal Colón una vez se quedó mirando al sol directamente durante cinco minutos. No funcionó.
This straight road will lead you to the post office. Si sigue este camino recto llegará a la oficina de correos.
We took her straight to the clinic as soon as she fainted. Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.
After the game, he went straight home to feed his dog. Después del juego, él se fue derecho a su casa a alimentar a su perro.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS