Ejemplos del uso de "take drastic measures" en inglés

<>
The situation calls for drastic measures. La situación exige medidas drásticas.
Drastic times call for drastic measures. Momentos drásticos llaman medidas drásticas.
Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus. Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más.
Even though solutions have already been considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality. Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo.
The time is ripe for a drastic reform. Ha llegado la hora de un cambio radical.
We took the necessary measures. El tomó las medidas necesarias.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life. La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana.
These measures can prevent the disease from spreading. Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
This tree measures three meters around. Este árbol tiene una circunferencia de tres metros.
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.
My uncle asked me to take care of the chickens. Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.
I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.
Take your time. Tómate tu tiempo.
Take a seat, please Siéntate, por favor
We need to take care of this immediately. Debemos encargarnos de esto inmediatamente.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.