Exemplos de uso de "used up" em inglês

<>
We have used up the coal. Hemos agotado el carbón.
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century. Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo.
The time may come when people will have used up all the oil. Llegará el día en el que se agotará todo el petróleo.
Tom used up all his water. Tom gastó toda su agua.
Tom used up all his money. Tom gastó todo su dinero.
Tom used up all his bullets. Tom ocupó todas sus balas.
She used up a bar of soap. Ella gastó la pastilla de jabón.
He had used up all the money which his friend had lent him. Él había gastado todo el dinero que se amigo le había prestado.
I'm not used to be treated like that. No estoy acostumbrada a que me traten así.
There used to be a village here before the dam was made. Aquí solía haber una villa antes de que construyeran la presa.
Tom doesn't study as hard as he used to. Tom no estudia tanto como solía hacerlo.
There used to be a post office on the corner. Solía haber una oficina de correos en la esquina.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser.
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance. El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia.
I think that English people might be more used to language learners than people in other countries. Pienso que los ingleses puede que estén más acostumbrados a estudiantes del idioma que la gente de otros países.
I'm used to getting up early. Estoy acostumbrado a levantarme pronto.
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot. Linda no baila mucho ahora, pero sé que antes sí lo hacía a menudo.
She used to date him. Ella solía salir con él.
We used to be friends. Solíamos ser amigos.
The theater used to open up at down. El teatro solía abrir al amanecer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.