Ejemplos del uso de "used" en inglés con traducción "utilizar"

<>
mostrar
Gasoline is used for fuel. La gasolina es utilizada como combustible.
What is this object used for? ¿Para qué se utiliza este objeto?
He used pigeons in his experiment. Él utilizó palomas en su experimento.
Iron is used in building ships. El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
I don't want to be used. No quiero que me utilicen.
This word isn't used like that. Esta palabra no se utiliza así.
Until now I've never used an axe. Jamás había utilizado un hacha hasta ahora.
It is used by a great many people. Es utilizado por muchísima gente.
Uranium is used in the production of nuclear power. El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
She used the car to go to the office. Ella utilizó el coche para ir a la oficina.
Laser rays are used in the restoration of ancient works. Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas.
Anything you say can and will be used against you. Todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra.
Mary used her time machine to cheat on the exam. Mary utilizó su máquina del tiempo para hacer trampa en el examen.
In legal documents, difficult words and phrases are often used. En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.
Windows is the most used operating system in the world. Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect. En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.
We have used earth's energy resources as if they were limitless. Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable.
Tatoeba is a tool, which can be used with students in class. Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.
I used to type my letters, but now I use a word processor. Solía escribir mis cartas a máquina, pero ahora utilizo un procesador de textos.
Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons. El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR