Exemples d'utilisation de "where are you from originally?" en anglais

<>
By the way, where are you from? Por cierto, ¿de dónde eres?
Where are you from, Karen? ¿De dónde eres, Karen?
A foreigner? And where are you from? ¿Un extranjero? ¿De dónde es usted?
Where are you from in Canada? ¿De qué parte de Canadá eres?
Where are you from? ¿De dónde vienes?
Where are you going this afternoon? ¿Adónde van ustedes esta tarde?
What country are you from? ¿De qué país eres?
Where are you living? ¿Dónde vives?
Are you from Kyoto? ¿Eres de Kioto?
Where are you staying? ¿Dónde te estás quedando?
Are you from a planet solely populated by women? ¿Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?
Where are you going to? ¿Adónde vas?
Are you from here? ¿Es de aquí?
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary. Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.
Which country are you from? ¿De qué país eres?
Where are you now? ¿Dónde estás ahora?
What part of Canada are you from? ¿De qué parte de Canadá eres?
"Come on, let's go." "Where are you taking me?" «Venga, vámonos.» «¿Adónde me llevas?»
Are you from a planet on which only women live? ¿Eres de un planeta en el que no viven más que mujeres?
Where are you having lunch today? ¿Dónde vas a almorzar hoy?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !