Ejemplos de uso de "work" en inglés con traducción al español

<>
How did he work out the big problem? ¿Cómo resolvió el gran problema?
I am out of work. Estoy desempleado.
Can you work out the total cost of the trip? ¿Puedes calcular el costo total del viaje?
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime. Ellos no han sido capaces todavía de entender cuál fue el motivo para que ella recurriera al crimen.
Can't you work things out through dialog? ¿No podés resolver las cosas dialogando?
She has been out of work these two years. Ella ha estado desempleada estos dos años.
The projector doesn't work. El proyector no sirve.
Tom thinks that'll work. Tom cree que eso servirá.
Does this medicine work quickly? ¿Este remedio actúa rápidamente?
Do you have work experience? ¿Tiene experiencia laboral?
Those earphones don't work. Esos audífonos no sirven.
How will the plan work out? ¿Cómo salió el plan?
What kind of work is it? ¿De dónde es el archivo?
We must work up a reputation. Debemos crearnos una reputación.
The air conditioner doesn't work. El aire acondicionado no sirve.
Tom explained how the ambush would work. Tom explicó como sería la emboscada.
We have a lot of work to do. Tenemos mucho que hacer.
I'm overwhelmed with all this much work. Estoy agobiado con tanta tarea.
That looks like the work of a virus. Este parece ser el efecto de un virus.
I started doing this work 4 years ago. Comencé a hacer esto hace cuatro años.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.