Ejemplos del uso de "you" en inglés con traducción "vosotras"

<>
You have eaten the candy. Vos os habéis comido el caramelo.
I was waiting for you. Os esperaba.
We have already forgiven you. A vosotros ya os perdonamos.
Could you keep still, everyone? ¿Os podéis quedar todos quietos?
How did you two meet? ¿Cómo os conocisteis vosotros dos?
How long will you stay here? ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
I admire you for your courage. Os admiro por vuestro coraje.
Did you forget to buy eggs? ¿Se os ha olvidado comprar huevos?
The truth shall set you free. La verdad os hará libres.
How did you enjoy the concert? ¿Qué os ha parecido el concierto?
You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
Do you love each other that much? ¿Os queréis tanto?
Do you love each other very much? ¿Os queréis mucho?
Would you like to play with us? ¿Os gustaría jugar con nosotros?
Did you forget to do your homework? ¿Se os ha olvidado hacer los deberes?
Never bite the hand that feeds you. Nunca hay que morder la mano que os da de comer.
I will show you how to solve it. Os mostraré cómo resolverlo.
How did you come to know each other? ¿Cómo os conocisteis?
Which color do you prefer, blue or green? ¿Qué color os gusta más, el azul o el verde?
You had better hurry. The train leaves at three. Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.