Exemplos de uso de "you" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos10362 tú2598 usted1818 ustedes404 tu371 vosotros48 vos46 uno38 vosotras30 tí5 outras traduções5004

mostrar

I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.

Will you please sign here Por favor firme aquí

Thank you in advance for your help. De antemano le agradezco su ayuda.

Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

I'd retain that old hat if I were you. Yo en tu lugar conservaría ese sombrero viejo.

Hello, how are you doing? Hola, ¿cómo está?

It's very good of you Es muy amable de su parte

You can't judge a book by its cover Caras vemos, corazones no sabemos

Thank you ever so much. Muchísimas gracias.

Will you please help me? ¿Me ayudarías, por favor?

I thank you very much for your kindness. Le agradezco mucho su amabilidad.

Thank you for your present. Gracias por el obsequio.

Would you please close that window? ¿Podrías cerrar esta ventana, por favor?

Thank you very much for coming all the way to see me. Le agradezco que haya venido expresamente desde tan lejos.

Thank you for your assistance. Gracias por tu ayuda.

Would you please open the window? ¿Podrías abrir la ventana por favor?

Thank you for the compliment Gracias por el cumplido

Will you please shut the door? ¿Cerrarías la puerta por favor?

Thank you very, very much! ¡Muchísimas gracias!

Would you please turn down the TV? ¿Podrías bajarle a la tele, por favor?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS