Exemplos de uso de "Cape of Good Hope" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

A baby has no knowledge of good and evil. Les bébés n'ont pas conscience du bien et du mal.

In the company of good friends, the time flew by. En la compagnie de bons amis, le temps s'envola.

Furniture made of good materials sells well. Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien.

Never choose a vocation just because it permits the wearing of good clothes. Ne choisissez jamais un emploi juste parce qu'il permet de porter de bons vêtements.

He comes of good stock. Il provient d'une bonne lignée.

Diligence is the mother of good fortune. La diligence est mère de la bonne fortune.

It's not a question of good or bad but of better or worse. Il ne s'agit pas d'une question de bien ou de mal, mais de meilleur ou de pire.

Happiness consists of good health. Le bonheur c'est la santé.

There is a piece of good news for you. Il y a une bonne nouvelle pour vous.

Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring you step by step closer to the truth. La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.

I think this medicine will do you a lot of good. Je pense que ce médicament vous fera beaucoup de bien.

Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring step by step closer to the truth. La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.

I'll give you a piece of good advice. Je te donnerai un bon conseil.

Japan produces a lot of good cameras. Le Japon produit beaucoup de bonne caméras.

A good night's sleep will do you a world of good. Une bonne nuit de sommeil te fera un bien fou.

As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor. Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier.

Let's hope for good results. Espérons de bons résultats.

Hope you had a good birthday. J'espère que t'as eu un bon anniversaire.

I hope you had a good time at the party. J'espère que tu as passé du bon temps à la fête.

I hope you have a good time! J'espère que vous passez du bon temps !

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS