Exemplos de uso de "Esperanto" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
I’ve started learning Esperanto. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
How did you learn Esperanto? Comment as-tu appris l'espéranto ?
I began to learn Esperanto. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
Betty speaks Esperanto very well. Betty parle très bien l'espéranto.
You began to learn Esperanto. Tu as commencé à apprendre l'espéranto.
I have many Esperanto friends. J'ai plusieurs amis qui parlent espéranto.
Your Esperanto is very good, congratulations! Ton espéranto est très bon, félicitations!
I just started to learn Esperanto. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
Esperanto is an international planned language. L'espéranto est une langue internationale construite.
We write Çorum "Ĉorum" in Esperanto. Nous écrivons Çorum "Ĉorum" en espéranto.
You speak Esperanto, don't you? Tu parles espéranto, non ?
I can speak Esperanto like a native. Je peux parler l'espéranto comme un indigène.
He's a newbie in Esperanto for sure. C'est certainement un bleu de l'espéranto.
Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto! Aujourd'hui nous célébrons le 125e anniversaire de l'espéranto !
Every once in a while I study Esperanto. De temps en temps, j'étudie l'espéranto.
Correcting one another, we will all improve our Esperanto. En nous corrigeant l'un l'autre, nous nous améliorerons tous en espéranto.
Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters. L'espéranto s'écrit phonétiquement grâce à un alphabet de 28 lettres.
In my city, there is no school for learning Esperanto. Dans ma ville, il n'y a pas d'école pour apprendre l'espéranto.
Because it's difficult for the Chinese to learn Esperanto. Parce qu'il est difficile pour les Chinois d'étudier l'espéranto.
Esperanto is a small language, but...it keeps on growing. L'espéranto est une petite langue, mais ... elle ne cesse de croître.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS