Exemplos de uso de "Paramount Pictures" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I am interested in taking pictures. Prendre des photos m'intéresse.

Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?

He showed us some pictures. Il nous montra quelques photos.

I like to draw pictures. J'aime dessiner.

I was looking at old pictures. Je regardais de vieilles photos.

His pictures leave nothing to be desired. Ses peintures ne souffraient d'aucun défaut.

I can recall seeing those pictures. Je me souviens d'avoir vu ces tableaux.

Some parents complained about the nude pictures in their children's textbooks. Certains parents se plaignirent à propos des photos de nus dans les livres de cours de leurs enfants.

He showed us a few pictures. Il nous a montré quelques photos.

I haven't seen any of his pictures. Je n'ai vu aucune de ses photos.

I took nice pictures. J'ai fait des belles photos.

There is insufficient light to take pictures. Il n'y a pas assez de lumière pour prendre des photos.

My hobby is taking pictures. Mon passe-temps est de prendre des photos.

We went to the park to take pictures. Nous sommes allés au parc pour prendre des photos.

May I take pictures here? Ai-je le droit de prendre des photos, ici ?

Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.

We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.

I saw your profile today at tatoeba.org and I love it. I would like to know more about you, so please email me back and I will send you some pictures of me. J'ai vu votre profil aujourd'hui sur tatoeba.org et j'en raffole. Je voudrais mieux vous connaître, donc envoyez-moi un courriel en retour et je vous enverrai des photos de moi.

Can you look at these two pictures and say which one is better? Peux-tu regarder ces deux photos et dire laquelle est mieux ?

I need your passport and three pictures. Il me faut votre passeport et trois photos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS