Ejemplos del uso de "Upon" en inglés

<>
mostrar
Much depends upon the result. Beaucoup de choses dépendent du résultat.
I stumbled upon awesome stuff. Je suis tombé par hasard sur un truc génial.
You must not rely upon such a man. Tu ne dois pas te fier à un tel homme.
Wave after wave surged upon the beach. Vague après vague déferlait sur la plage.
He put the blame upon me. Il a dit que c'était de ma faute.
You can rely upon him. Tu peux compter sur lui.
Upon getting home, I went straight to bed. Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.
I came upon a friend of mine. Je rencontrai l'un de mes amis.
Never rely too much upon others. Ne compte jamais trop sur les autres.
He finally hit upon a solution to his problem. Il a finalement trouvé une solution à son problème.
Everything in that house revolved upon Aunt Mary. Tout dans cette maison tournait autour de tante Marie.
A map is available upon request. Une carte est fournie sur demande.
The rich are apt to look down upon the poor. Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.
Take care not to intrude upon her privacy. Prenez garde de ne pas vous immiscer dans sa vie privée.
Upon a pear tree grows a pear. Sur un poirier pousse une poire.
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme.
It is often necessary to depend upon others. Il est souvent nécessaire de dépendre des autres.
She had to rely upon her inner strength. Elle dut compter sur sa propre force.
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village. Il était une fois un vieil homme avare qui vivait au village.
Some large birds prey upon small birds and animals. Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR