Ejemplos del uso de "actual cash disbursement" en inglés

<>
They shot the film in an actual desert. Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
I have to withdraw some cash from the bank. Je dois retirer un peu de liquide à la banque.
Those were his actual words. Ce furent ses paroles exactes.
I always travel with travelers' checks instead of cash. Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide.
That is an actual fact. C'est un fait réel.
I need some cash. Il me faut du liquide.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment. Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
Can I borrow cash with this card? Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?
The actual price was lower than I had thought. Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
Will you give any discount if I pay in cash? J'ai droit à une réduction si je paie cash ?
He has retired, but he is still an actual leader. Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash. J'ai mille dollars en traveler checks et cinq cents dollars en liquide.
Can you cash this check for me? Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
Do you pay for it in cash or by check? Réglez-vous en liquide ou par chèque ?
They're taking us for cash cows. Ils nous prennent pour des vaches à lait.
He's always running short of cash. Il est toujours à court de liquide.
If you're smart, you'll cash out while you're ahead. Si t'es malin, tu profiteras pendant que t'es devant.
Can you cash these for me? Peux-tu encaisser ceux-ci pour moi ?
The employee stole money from the cash register. L'employé a volé de l'argent dans la caisse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.