Ejemplos del uso de "add up" en inglés

<>
Adding up numbers is very uplifting. Additionner des nombres, c'est euphorisant.
Please add up the bill. Mettez ça sur la note.
That doesn't add up. Ça ne fait pas le compte.
The figures add up to 230. Les chiffres ont un total de 230.
These figures don't add up. La somme de ces chiffres ne colle pas.
He isn't smart enough to add up numbers in his head. Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.
If you add three to four, you get seven. En additionnant trois et quatre, vous obtenez sept.
Don't add annotations. N'ajoutez pas d'annotations.
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfection est atteinte non quand il ne reste rien à ajouter, mais quand il ne reste rien à enlever.
Add a dozen of eggs to the list. Ajoute une douzaine d'œufs à la liste.
Add 3 spoonfuls of white wine. Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc.
Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language. Peut-être que je devrais aussi ajouter des phrases sans traduction ? C'est une façon très rapide d'améliorer la popularité de sa langue.
Now I'll add the finishing touch. Je vais maintenant ajouter la touche finale.
I like to add basil to season my spaghetti sauce. J'aime ajouter du basilic pour relever ma sauce spaghetti.
'Guillaume and Lebas' will that not make a good business name? We might add, 'and Co.' to round off the firm's signature. Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
Add sugar to the tea. Ajoute le sucre au thé.
If you have additional requests about this product, please add them to the basket, where you can leave a message. We will do our best to assist you. Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
Shall we add a bit more salt? Ajoutons-nous un peu plus de sel ?
The tea is too strong. Add some water. Le thé est trop fort. Ajoute de l'eau.
What do you have to add to 17 to get 60? Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR