Ejemplos del uso de "aim for" en inglés

<>
Mayuko always aims for perfection. Mayuko vise toujours la perfection.
What is the central aim of this plan? Quel est le but central de ce plan ?
I'd like to confirm my reservation for the 30th. J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.
The aim of this policy is to improve the environment in the poorest cities. Cette politique a pour objectif d'améliorer l'environnement des villes les plus pauvres.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
We must achieve our aim at any price. Nous devons atteindre notre objectif à tout prix.
For years the picture passed as a genuine Rembrandt. Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.
My aim is to be a doctor. Mon but est de devenir médecin.
Everyone gathered together for the picture. Ils se sont regroupés pour la photo.
Take aim at the target. Vise la cible.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
He has only one aim in life, to make money. Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent.
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. Nous rencontrons des difficultés similaires quand nous substituons des rectangles aux triangles dans cette configuration.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
I visited the town for the first time in a long time. J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
It looked tough to achieve his aim. Cela semblait difficile de parvenir à ses fins.
Why don't you run for president? Pourquoi ne te présentes-tu pas comme président ?
He achieved his aim at last. Il atteignit enfin son but.
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him. Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
The aim of this report is to explain why there is the problem of obesity among primary school children and how this problem could be resolved. Le but de ce rapport est d'expliquer pourquoi il y a un problème d'obésité chez les enfants d'écoles primaires et comment ce problème pourrait être résolu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.