Ejemplos del uso de "at the wrong time" en inglés

<>
You were just in the wrong place at the wrong time. Tu étais simplement au mauvais endroit, au mauvais moment.
I got off at the wrong station. Je suis descendu du train à la mauvaise gare.
Am I on the wrong road? Suis-je sur la mauvaise route ?
She was waiting at the quay as the ship came in. Elle attendait sur le quai au moment où le bateau rentra.
Admitting what you say, I still think you are in the wrong. Même en admettant ce que vous dites, je pense toujours que vous avez tort.
We arrived at the airport three hours before our flight. Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.
We eat too much of the wrong food and not enough of the right food. Nous mangeons trop de mauvaise et pas assez de bonne nourriture.
A new museum is being built at the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
He left his hometown at the age of fifteen never to return. Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
The absent are always in the wrong. Les absents ont toujours tort.
We played a lot of games at the party. On a joué à de nombreux jeux à la fête.
Admitting what he says, I still think that he is in the wrong. Même en admettant ce qu'il dit, je continue de penser qu'il a tort.
I spent my vacation at the beach. J'ai passé mes congés à la plage.
Sorry, I must have dialled the wrong number. Désolé, j'ai dû composer le mauvais numéro.
I was at the party. J'étais à la fête.
The country is headed on the wrong track. Le pays est sur la mauvaise pente.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
He chose the wrong man to pick a fight with. Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.
She is at the top of her class. Elle est la première de sa classe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.