Ejemplos de uso de "began" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
He began to cry loudly. Il se mit à pleurer tout fort.
The boy began to cry. Le garçon se mit à pleurer.
Suddenly, it began to rain. Soudainement il se mit à pleuvoir.
Suddenly rain began to fall. Soudainement il se mit à pleuvoir.
The girls began to laugh. Les filles se mirent à rire.
She began to gain weight. Elle se mit à prendre du poids.
It began snowing just now. Il vient de se mettre à neiger.
I began playing golf years ago. Je me suis mis au golf il y a plusieurs années.
Electronic commerce began to spread rapidly. Le commerce électronique s'est rapidement étendu.
To make matters worse, it began snowing. Pour ne rien arranger, il se mit à neiger.
His wounded leg began to bleed again. Sa jambe blessée se mit à saigner de nouveau.
All of a sudden, it began raining. Tout à coup, il se mit à pleuvoir.
She turned away and began to cry. Elle se détourna et se mit à pleurer.
The Sphinx began to walk around him. Le sphynx se mit à marcher autour de lui.
My baby began crying, asking for milk. Mon bébé s'est mis à pleurer, il voulait téter.
The three of them began to laugh. Les trois s'esclaffèrent.
All at once they began to laugh. Ils se mirent à rire tous ensemble.
Her cheeks began to glow with shame. Ses joues se couvrirent du rouge de la honte.
A ceasefire began a few hours later. Un cessez-le-feu prit effet quelques heures plus tard.
Tennis began in France in the thirteenth century. Le tennis fut d'abord pratiqué en France au treizième siècle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR