Exemplos de uso de "best-of-three match" em inglês com tradução para o francês

<>
Tom is the father of three children. Tom est le père de trois enfants.
Don't let his snide remarks get the best of you. Ne laisse pas ses remarques sarcastiques prendre le dessus sur toi.
The Korean vocabulary is composed of three components: native words, Sino-Korean words and loanwords. Le vocabulaire coréen se compose de trois ensembles : les mots originaux, les mots sino-coréens et les emprunts.
We had to make the best of our small house. Nous devions faire au mieux avec notre petite maison.
This theory consists of three parts. Cette théorie se compose de trois parties.
I like summer best of the four seasons. Des quatre saisons, je préfère l'été.
One out of three persons in this city has his own car. Une personne sur trois dans cette ville a sa propre voiture.
The above stated facts are true and correct to the best of my knowledge and belief. Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions.
He is the father of three children. Il est le père de trois enfants.
Mary likes skiing the best of all. Marie préfère le ski.
Rubén is the father of three children Rubén est père de trois enfants.
He plays basketball best of us all. Au basket, il est meilleur que nous tous.
A gang of three robbed the bank in broad daylight. Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.
I like tennis best of all sports. Je préfère le tennis à tout autre sport.
He came to Tokyo at the age of three. Il arriva à Tokyo à l'âge de trois ans.
We must make the best of the small room. Nous devons faire le meilleur usage de la petite salle.
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five. Meiji a été vaincue par Keio avec un score de trois à cinq.
I did the job to the best of my ability. J'ai rempli mon travail au mieux de mes capacités.
I'll help you to the best of my ability. Je t'aiderai du mieux que je peux.
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents. Au début de l'adolescence, je ne m'entendais pas toujours très bien avec mes parents.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!