Exemples d’usage de "boxing boots" en anglais avec traduction en français

<>
He scraped the mud off his boots. Il gratta la boue de ses bottes.
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas. «Boxing Day», c'est le premier jour ouvrable après Noël, où le facteur, le laitier, etc, reçoivent des cadeaux.
I would like to purchase some boots. Je voudrais acheter quelques bottes.
I like such sports as boxing and hockey. J'aime les sports comme la boxe et le hockey.
My heart sank into my boots. J'ai eu les boules.
Boxing Shoes Chaussures de boxe
She was wearing long boots. Elle portait des cuissardes.
The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots. Le pasteur délivra un sermon enflammé qui laissa les pêcheurs parmi eux trembler dans leurs bottes.
I want to buy a pair of ski boots. Je veux acheter une paire de chaussures de ski.
Do you know where I might find small cowboy boots? Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?
I think you need to buy a new pair of hiking boots. Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche.
I want to buy some ski boots. Je veux acheter des chaussures de ski.
I bought a pair of boots. J'achetai une paire de bottes.
His boots and pants were covered with mud. Ses bottes et son pantalon étaient couverts de boue.
Guess what they got! A bowler hat for him and leather boots for her! Devine ce qu'ils ont eu ! Un chapeau melon pour lui et des bottes de cuir pour elle !
I always wear boots when it rains or snows. Je porte toujours des bottes lorsqu'il pleut ou qu'il neige.
She bought a couple of boots. Elle acheta une paire de bottes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger