Ejemplos del uso de "countervailing duty" en inglés

<>
The policeman was off duty. Le policier était hors-service.
Are you off duty tonight? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak. Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
At any rate, I did my duty. Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
It's your duty to finish the job. Il est de ton devoir de terminer ce travail.
Don't smoke while you are on duty. Ne fume pas quand tu es en service.
I am off duty tomorrow. Je suis libre demain.
If you don't do your duty, people will look down on you. Si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.
You should carry out your duty. Vous devriez accomplir votre devoir.
I often told you to do your duty, but you would not listen to me. Je t'ai souvent dit de faire ton devoir, mais tu ne m'as pas écouté.
A right without a duty is a privilege. Un droit sans devoir est un privilège.
I'm relieving you of duty. Je vous relève de votre service.
It is the students' duty to clean their classrooms. C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.
The duty of a daughter is in obedience. Le devoir d'une fille est dans l'obéissance.
Duty should come before anything else. Le devoir avant tout.
Policemen aren't permitted to drink on duty. Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.
He felt it was his duty to go. Il sentit que c'était son devoir d'y aller.
He is on night duty tonight. Il travaille de nuit ce soir.
I believe it my duty to protect these children. Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
He did his duty at the cost of his health. Il a fait son devoir au péril de sa vie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.