Sentence examples of "dead-end job" in English

<>
The road came to a dead end. La route aboutissait à une impasse.
It's a dead end. C'est un cul-de-sac.
Only the dead have seen the end of war. Seuls les morts ont vu la fin de la guerre.
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family. Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille.
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means. Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine.
I've decided to quit my job at the end of this month. J'ai décidé de quitter mon emploi à la fin de ce mois.
I'm quitting my current job as of the end of the month. Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois.
I am at the end of my patience. Ma patience est à bout.
Are you sure that you want to quit your job? Es-tu sûr que tu veux quitter ton emploi ?
My parents are both dead. Mes parents sont tous les deux morts.
Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets. Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
In American football the defense has a specific job. Au football américain la défense a un travail spécifique.
I never meet her without thinking of her dead mother. Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.
To live at the end of the world. Résider au bout du monde.
With his new job he's taken on more responsibility. Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi.
Please tell him to get rid of the dead leaves. S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
Our marriage has come to an end. Notre mariage a touché à sa fin.
I should be glad if you got the job. Je devrais être heureux si tu as obtenu le boulot.
God is dead. And I don’t feel so good either. Dieu est mort. Et moi-même, je ne me sens pas très bien.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.