Ejemplos del uso de "departure date" en inglés

<>
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
They were compelled to postpone their departure. Ils furent contraints de remettre leur départ.
Tom had a date with Mary last Friday. Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.
The heavy snow made them put off their departure. Les fortes chutes de neige leur ont fait repousser leur départ.
Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?
There are no other choices than postponing our departure. Il n'y a aucune autre possibilité que de remettre notre départ.
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
They put off their departure due to the heavy snow. Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
I won't allow you to date my sister. Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.
I'd like to confirm the hour of departure. J'aimerais confirmer l'heure de départ.
The streetcar is now certainly out of date. Le tramway est aujourd'hui sans aucun doute démodé.
We have to postpone our departure. Nous devons reporter notre départ.
Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.
Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure. Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures.
The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.
He has postponed his departure until tomorrow. Il a remis son départ jusqu'à demain.
On a first date it's best to steer clear of touchy subjects. Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.
He made an abrupt departure. Il a fait un départ brusque.
Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up! Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !
Her sudden departure surprised us all. Son départ soudain nous a tous surpris.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.